仙台市内でチーズ料理。ナスと野菜のオーブン焼き
【仙台フレンチ.シェフのブログ】
【仙台駅】から東北大学の片平キャンパス方面(西南方向)に向かって徒歩17分。
仙台市地下鉄“東西線”【青葉通り一番町駅】から仙台高等裁判所方面(南西方向)に向かって徒歩6分。
裏一番町、五橋通り沿い
光原社さんの向かい側、フランス国旗が飾ってある1階のお店
フランス家庭料理とワイン
【ラ・フルール・ド・スリジエ 】
オーナーシェフの佐藤ふみひと
です。
今日も皆様のお役に立てる様に、精一杯やって参ります。
この出会いが、とても価値のある有意義な出会い、と感じていただけましたら幸いです。
ぜひ最後までお付き合い下さいませ。
本日も、イタリアの地方料理についてお話していきたいと思います。
イタリアとフランスは、隣り合っている国同士だけではなく、地方によっては気候や食材も同じだったりしますので、近しい料理も数多くあります。
そんなイタリア料理、特に地方料理についてのお話です。
【モリーゼ州】
MOLISE
今回もモリーゼ州についてのお話しになります。
そして本日はモリーゼ州のお料理をご紹介したいと思います。
Tiella
《ナスと野菜の重ねオーブン焼き》
ティエッラは標準語のテガーメ(浅鍋)に当たる方言で、浅鍋でつくる料理を表わします。
普通はオーパル型のような大きな容器でボリュームいっぱいにつくりますが、ここでは直径8cmほどの小さなセルクル(型抜き)を使って品のよいレストランスタイルに仕上げました。
大きな型で大量につくる場合は、野菜からけっこう水分が出てくるので、オーブンで焼く時にスチームをきかせないほうがよいです。
焼きたての熱い状態を食べるのもよし、時間がたって冷めてからでも十分に美味しいです。
イタリアでは伝統的に野菜を生で食べる習慣がなく、つくりおきのきくこうした野菜料理が多く存在します。
[作り方]
①米ナスを厚さ8mmのスライスにし、塩をしてしばらくおきます。出てきた水分をふき取ります。タマネギ、ジャガイモ、トマトも同様のスライスにします。
②ニンニク、セロリ、イタリアンパセリを一緒にみじん切りにし、ドライのオレガノと塩、コショウで味をつけます(A)。
③調理皿に直径約8cmのセルクルをおきます。底に米ナスを敷いて、E.V.オリーブ油をかけ、〈タマネギ、ジャガイモ、トマト、Aの香味野菜〉の順番に重ねます。これをあと2回繰り返して3層にします。一番上にもE.V.オリーブ油をかけ、170°Cのオーブンで20分間焼きあげます。
④フレッシュトマトのピューレとトマトソース、E.V.オリーブ油を混ぜあわせて、お皿に薄く流します。野菜の重ね焼きをセルクルからはずして盛りつけます。
Zuppa molisana
《ヒヨコ豆とスカモルツァのスープ》
料理名にモリザーナ(モリーゼ風)とあるように、この土地のズッパ(スープ)の中で一番代表的なものになります。
ヒヨコ豆(チェーチ)、スカモルツアとパンでつくるシンプルな構成ですが、お豆をいっぱいに使っているので十分お腹にたまります。
スカモルツァはモッツァレッラと同じように湯で練ってつくる、南イタリアのポピュラーなチーズです。
モリーゼでも生産が盛んで、料理に使うだけでなく、簡単に薄切りをパリパリに焼いて食べたりもします。
[作り方]
①ヒヨコ豆を一晩水に浸してもどします。翌日、タマネギ、セロリのざく切りとローリエとともに柔らかくなるまで塩ゆでします。
②タマネギの薄切りをE.V.オリーブ油で炒めます。弱火にして時々蓋をしながら蒸し焼きにし、時間をかけて甘みと香りを出します。ヒヨコ豆とゆで汁を加え、しばらく煮こみます。
③田舎パンを厚さ約8mmのスライスにし(1人分3枚を用意)、とき卵にくぐらせます。耐熱皿にE.V.オリーズ油をぬり、底にパンを1枚敷きます。②の豆のスープを入れ、スカモルツァ・チーズの薄切りと、ロディジャーノ・チーズ(ロンバルディア州ローディ産のグラーナ・チーズ)をすりおろしたものをかけます。もう一度パン、豆のスープ、チーズの順に重ねて、一番上にもパンをおいてチーズ200°Cのオープンで約10分間火を入れす。
以上、本日はここまでとなります。
今日も最後までお読みいただき、有難うございました。
次回もまた、ラフルールドスリジエ のブログでお会いいたしましょう!(o^^o)
Au voir (オー ヴォワール)
À bientôt (ア ビアント )
あなたを応援しています。
〈宮城、仙台 せんだい sendai 、miyagi 、仙台フレンチ、自家製パン、フレンチ仙台 、パスタ 、サプライズ 、誕生日 、デート 、デートにおすすめ 、お洒落 、夜景 、仙台駅 、一番町 、仙台市青葉区一番町 、五橋 、ケータリング、オードブル 、仙台グルメ 、フランス料理 、仙台ビストロ 、飲み放題 、貸し切り 、牛タン 、パーティー 、送別会 、歓送迎会 、仙台ワイン 、シャンパン飲み放題 、片平周辺 、結婚式二次会 、レストランウェディング 、フリードリンク 、お一人様歓迎 、晩酌セット 、仙台女子会 、仙台ディナー 、仙台で話題 、日曜日営業 、ワイン 、1人飲み女子 、一人飲みセット 、深夜フレンチ 、仙台パスタ 、肉フレンチ 、魚フレンチ 、仙台夜ごはん 、テイクアウト 、単身赴任におすすめ 、裏一番町 、五橋通り 、クリスマスディナー〉
仙台でフレンチと言えばラフルールドスリジエ
【La fleur de cerisierラフルールドスリジエ】
とはフランス語で『桜の花』を意味します。
桜の花のようかにこの街に根付き、皆様から愛されるお店に成れるようにとの想いを込めました。
皆さまのお役に立てる様な、お店に成れれば幸いです。
ラ・フルール・ド・スリジエ
仙台市青葉区一番町1丁目15-20
薗田ビル1階
TEL 022-724-7448
予約担当
佐藤ふみひと