サルトゥデイリーゾ
[仙台法國廚師的部落格]
從【仙台站】往東北大學片平校區（西南方向）步行17分鐘。
從仙台市營地鐵東西線[青葉通一番町站]往仙台高等法院方向（西南方向）步行6分鐘。
裡一番町、五橋街
高原社對面，一樓的店面裝飾著法國國旗。
法式家常菜和葡萄酒
[蘇里吉爾之花]
店主主廚佐藤文仁
是。
今天我也會盡力幫助你。
如果您認為這次邂逅是一次非常有價值且有意義的邂逅，我會非常高興。
請和我們一起直到最後。
本日も、イタリアの地方料理についてお話していきたいと思います。
イタリアとフランスは、隣り合っている国同士だけではなく、地方によっては気候や食材も同じだったりしますので、近しい料理も数多くあります。
そんなイタリア料理、特に地方料理についてのお話です。
【カンパーニア州】
CAMPANIA
本日はカンパーニア州についてのお話しになります。
そして今回はカンパーニア州のお料理をご紹介したいと思います。
Sartù di riso
《サルトゥ・ディ・リーゾ》
ナポリのラグー（煮込み）は、塊の肉を使うのが特徴です。
ラルド（背脂の塩漬け）や生ハムの皮なども入れて、トマトに肉の風味をうつしていく感覚で、肉がパサパサになるまで煮込みます。
つまり、肉をトマト味で煮るのではなく、トマトを肉の味で煮るのがナポリのラグーの作り方です。
普通は肉は取り出してセコンド・ピアット（メイン料理）に、ソースはプリモ・ピアット（パスタ料理）として使いますが、お店では肉は供さずにソースだけを使います。
ここではこのラグーを、やはりカンパーニア料理として欠かせない「サルトゥ」に使いました。
サルトウはトマト味に炊いたお米とミートボール、鶏レバー、グリーンピースなどをタンバル形（=太鼓形）に重ね焼きした料理で、具材のバリエーションはさまざまおります。
味わいは、見た目よりも決して濃くなく、お米の味もトマトの味も豊かに感じる事が出来ます。
［作り方］
①ラグーをつくります。鍋にオリーブ油とニンニク、ローリエを弱火にかけて香りを出し、ラルド（背脂の塩漬け）の皮と生ハムの皮を炒めて脂を出します。たこ糸で縛った豚の前スネ肉を加えて、ジュクジュクと火を入れます。タマネギのみじん切りを加えて、豚スネ肉を蒸すように火を入れます。赤ワインとトマトの裏ごしを加えて、途中で水を足しながら７〜８時間煮ます。でき上がる３０〜４０分前に自家製サルシッチャを加えます。豚肉とサルシッチャは取り出してきざんでおきます。
②お米を炊きます。①のラグーに水を足して沸騰させて、米を入れてアルデンテに炊きます。水の量は炊き上がった時にほとんどなくなっているのが最適です。卵とすりおろしたパルミジャーノ、塩、コショウを加えて混ぜ合わせます。
③具材をつくります。牛肉の割合が多い合挽き肉と卵、パルミジャーノを練り合わせて小さなミートボールをつくり、素揚げにします。鶏レバーとグリーンピース、タマネギのみじん切り、もどしてきざんだ乾燥ポルチーニ茸をオリーブ油でさっと炒めます。これに先ほどのミートボール、きざんだゆで卵、モッツァレッラとスカモルツァ・チーズ、①の豚肉とサルシッチャを混ぜ合わせます。
④直径１８cmの丸型にラードまたはバターをぬり、パン粉をたっぷりとまぶします。ラグーを少量敷いて、お米、具材、お米の順番に入れます。中央をへこませてから、上に薄切りにしたモッツァレッラを並べて、パン粉を多めにふり、バターの薄切りを一面にのせます。１８０°Cのオーブンで約３０分間焼きます。途中、焼き色がついたらアルミホイルをかぶせます。しっかりと焼かないと、型から抜いた時に崩れてしまうので注意します。
⑤型から抜いて、中央のくほみに具材をたっぷりと入れます。仕上げにラグーとバジリコを添えます。
以上、本日はここまでとなります。
今日も最後までお読みいただき、有難うございました。
下次在 Lafleur de Solisier 的部落格上再見！ (o^^o)
再見
晚安
我支持你。
〈宮城縣，仙台仙台，宮城縣，仙台法式，自製麵包，法式仙台，義大利麵，驚喜，生日，約會，約會推薦，時尚，夜景，仙台站，一番町，一番町，青葉區，仙台市，五橋，餐飲, 開胃小菜, 仙台美食, 法國料理, 仙台小酒館, 無限暢飲, 包間包場, 牛舌, 派對, 歡送會, 歡送會, 仙台葡萄酒, 香檳無限暢飲, 片平地區暢飲, 片平地區暢飲婚禮餘興派對, 餐廳婚禮, 免費飲料, 歡迎單人, 飲料套餐, 仙台女孩的夜晚外出, 仙台晚餐, 仙台熱門話題, 週日營業, 葡萄酒, 女孩獨自喝酒, 單人飲酒套餐, 深夜法式, 仙檯麵食, 肉法式, 魚法式, 仙台晚餐, 外賣, 推薦給獨自工作的人, 裡一番町, 五橋街, 聖誕晚餐>
當您想到仙台的法語時，您會想到Lafleur de Slisier。
[櫻桃花]
法文中「櫻花」的意思。
我們希望我們的店能像櫻花一樣在這座小鎮紮根，成為一家人人喜愛的店。
如果我們能成為一家對大家有幫助的商店，我們會很高興。
索利西耶之花
仙台市青葉區一番町1-15-20
園田大廈1樓
電話 022-724-7448
預約人
佐藤文仁
