ミルクラムとカルチョフィ
◎仙台フレンチ.シェフのブログ
【仙台駅】から東北大学の片平キャンパス方面(西南方向)に向かって徒歩17分。
仙台市地下鉄“東西線”【青葉通り一番町駅】から仙台高等裁判所方面(南西方向)に向かって徒歩6分。
裏一番町、五橋通り沿い
光原社さんの向かい側、フランス国旗が飾ってある1階のお店
フランス家庭料理とワイン
【ラ・フルール・ド・スリジエ 】
オーナーシェフの佐藤ふみひと
です。
今日も皆様のお役に立てる様に、精一杯やって参ります。
この出会いが、とても価値のある有意義な出会い、と感じていただけましたら幸いです。
ぜひ最後までお付き合い下さいませ。
今日は、イタリアの地方料理についてお話していきたいと思います。
イタリアとフランスは、隣り合っている国同士だけではなく、地方によっては気候や食材も同じだったりしますので、近しい料理も数多くあります。
そんなイタリア料理、特に地方料理についてのお話です。
【リグーリア州】LIGURIA
《ミルクラムとカルチョフィのフリカッセ》
カルチョフィ(アーティチョーク)は、リグーリアの特産物の1つです。
ガクにトゲのついた品種「スピノーゾ・ディ・リグーリア」が有名です。
またミルクラムは「乳飲み子羊」の事です。
このカルチョフィと子羊を、白ワインとブロード(出汁)で煮込み、卵とクリームで繋いだ軽い煮込み料理です。
トロリとしてなめらかなソースが特徴で、卵に火を入れすぎて、ぼそぼそになってしまわないように注意をします。
[作り方]
①.カルチョフィー(アーティチョーク) は、ガク片をむいて掃除して、硬い部分を取り除きます。食べやすい大きさに切っておきます。
②.乳飲み仔羊のもも肉を、適当な大きさに切ります。(①のカルチョフィーと同じ位の大きさ)。塩とコショウをして小麦粉をまぶします。これをオリーブオイルを敷いて加熱したフライパンで焼き、全体に焼き色をつけます。
③.ここに①のカルチフィーを加えて炒めます。さらに薄切りにした香味野菜(にんじん、玉ねぎ、セロリ、エシャロット)と白ワインを加えて加熱し、アルコール分を飛ばします。これにブロード(ブイヨン)、スーゴ・ディ・カルネ(仔牛の出汁)、スーゴ・ダニェッロ(仔羊の出汁)を加えて、オーブンに入れて蒸し煮にします(約8分間)。
④.ソースは、子羊とカルチョフィーを蒸し煮にした際の煮汁を1/3量になる程度まで煮詰めて、塩とコショウで味を調えてから漉します。仕上げに卵黄と、その3倍の量の生クリームを混ぜ合わせたものを入れて温めて繋ぎます。
⑤.仔羊肉とカルチョフィーを取り出して、お皿に盛りつけてソースをかけます。
《カスタードクリームのフリット、森のフルーツ添え》
少し固めのカスタードクリームにパン粉をつけて揚げたお菓子です。
パン粉、卵、パン粉の順番でしっかりと衣をつけてあるので、周囲がカリッときれいに香ばしく仕上がっています。
なお揚げ油は、一般にピーナッツオイルを使用します。
[作り方]
①.カスタードクリームを作ります。牛乳200gに、バニラビーンズを1/2本入れて加熱し、そのまま冷まして香りを移します。ボウルに卵黄4個とグラニュー糖50gを入れて、泡立て器で混ぜ合わせます。これに小麦粉40gを加えてさらにすり混ぜ、ここへ冷ました牛乳を加えて混ぜ合わます。鍋に移して弱火にかけて、ダマができないように、泡だて器でかき混ぜながら煮ます。火が通ったら冷ましておきます。
②.カスタードクリームを俵型に丸めて、パン粉、卵、パン粉の順番にまぶしてピーナッツオイルであげます。
③.お皿に盛り付けて、フルーツ(イチゴやさくらんぼ、ブルーベリー、ラズベリーなど)とラズベリーのソースを添えて、粉砂糖を上から降ります。
以上、本日はここまでとなります。
今日も最後までお読み頂き、有難うございました。
次回もまた、ラフルールドスリジエ のブログでお会いいたしましょう!(o^^o)
Au voir (オー ヴォワール)
À bientôt (ア ビアント )
あなたを応援しています。
〈宮城、仙台 せんだい sendai 、miyagi 、仙台フレンチ、自家製パン、フレンチ仙台 、パスタ 、サプライズ 、誕生日 、デート 、デートにおすすめ 、お洒落 、夜景 、仙台駅 、一番町 、仙台市青葉区一番町 、五橋 、ケータリング、オードブル 、仙台グルメ 、フランス料理 、仙台ビストロ 、飲み放題 、貸し切り 、牛タン 、パーティー 、送別会 、歓送迎会 、仙台ワイン 、シャンパン飲み放題 、片平周辺 、結婚式二次会 、レストランウェディング 、フリードリンク 、お一人様歓迎 、晩酌セット 、仙台女子会 、仙台ディナー 、仙台で話題 、日曜日営業 、ワイン 、1人飲み女子 、一人飲みセット 、深夜フレンチ 、仙台パスタ 、肉フレンチ 、魚フレンチ 、仙台夜ごはん 、テイクアウト 、単身赴任におすすめ 、裏一番町 、五橋通り 、クリスマスディナー〉
仙台でフレンチと言えばラフルールドスリジエ
【La fleur de cerisierラフルールドスリジエ】
とはフランス語で『桜の花』を意味します。
桜の花のようかにこの街に根付き、皆様かはら愛されるお店に成れるようにとの想いを込めました。
皆さまのお役に立てる様な、お店に成れれば幸いです。
ラ・フルール・ド・スリジエ
仙台市青葉区一番町1丁目15-20
薗田ビル1階
TEL 022-724-7448
ご予約担当
佐藤ふみひと