鳩のソースショーフロワ
◎Sendai French Chef's Blog
17 minutes walk from [Sendai Station] toward Tohoku University's Katahira Campus (southwest direction).
6 minutes walk from Sendai City Subway Tozai Line [Aobadori Ichibancho Station] towards Sendai High Court (southwest direction).
Ura Ichibancho, along Gohashi Street
Opposite Kogensha, the shop on the first floor is decorated with the French flag.
French home cooking and wine
[La Fleur de Surigier]
Owner chef Fumihito Sato
is.
I will do my best to help you today as well.
I would be happy if you found this encounter to be very valuable and meaningful.
Please stay with us until the end.
今回は、フランス料理の『ソースの作り方』をご紹介したいと思います。
フランス料理のソースは、日本料理の出汁（出汁）にあたる『フォンfond 』をベースにしたものが多く、またメインとなる食材に合わせてフォンも変えていたりします。
仕上げとなる塩も、食材に合った塩加減を心がけます。
【鳩（ハト）のソース・ショー・フロワ】
Sauce chaud -froid de pigeonneau
［材料］仕上がりで２２０ml
○. 鳩（ハト）のフォン（仕上がり２００mlくらい）用の材料
a.若鳩の首ヅル、手羽、ガラ………４羽分(３００ｇくらい)
a.ピーナッツオイル………２０ml
〈ミルポワ（香味野菜）〉
a.にんじん(アラミじん切り) ………３０g
a.玉ねぎ(粗みじん切り) ………３０g
a.セロリ（粗みじん切り）……… ３０g
a.ニンニク(潰す) ………１片
a.赤ワイン………３００ml
a.マデイラ酒………３０ml
a.フォン・ド・ヴォー*１………４００ml
a.タイム………少々
・ソース・ボルドレーズ*２.………５０ml
・トリュフのジュ*３.………１０ml
・マデイラ酒（良質な物）………１０ml
・板ゼラチン………１３g
・塩、コショウ ………各適量
*１. フォン・ド・ヴォーは、子牛の骨やスジ肉、ミルポワ、を炒めて、ブーケガルニなどと一緒に長時間煮出して、子牛の旨みを抽出したフォン（出汁）です。詳しい作り方は以前のブログをご参照下さいませ。
*２. ソース・ボルドレーズは、刻んだエシャロットをたっぷりの赤ワインなどと一緒に煮詰めて、フォン・ド・ヴォーを加えた赤ワインのソースです。「ボルドー風ソース」という意味です。詳しい作り方は以前のブログをご参照下さいませ。
*３. トリュフのジュは、コニャックとベルモット酒と塩を入れた瓶に入れて漬け込み、低音で加熱して風味をお酒に移したものです。詳しい作り方は、以前のブログをご参照下さいませ。
［作り方］
①.a.の材料で鳩のフォンを作ります。鍋に若鳩の首ヅル、手羽、ガラを入れて、ピーナッツオイルで炒めて色付けしたら、さらにミルポワを加えて炒め合わせます。
②、1の油脂を切って、赤ワイン、マデイラ酒を注いで煮詰めて、フォン・ド・ヴォーとタイムを加えて沸騰させます。途中に浮いてくるアクは丁寧に取り除きます。
③.弱火にして２０分ほど煮込んで、目の細かいシノワで漉します。これを再び火にかけて沸かし、脂肪とアクを取り除きます。
④.③を１５０ml程度まで煮詰めて、ソース・ボルドレーズを加え、沸騰したら火を止めます。
⑤.水で戻した板ゼラチンを④に溶かし入れて、塩とコショウで味を調えて、トリュフのジュと良質のマデイラ酒を加えます。目の細かいシノワで漉して完成です。
［ポイント］
このソースは基本的には、「ソース・ボルドレーズ」ではなく「ソース・デミグラス」を使用しますが、ソースボルドレーズを使用する方が、軽くてコクのあるソースに仕上がります。
［用途］
・鳩のショー・フロワ
以上、本日はここまでとなります。
今日も最後までお読み頂き、ありがとうございました。
See you again next time on Lafleur de Solisier's blog! (o^^o)
Au voir
À bientôt
We're rooting for you.
#Miyagi #Sendai #Sendai #sendai #miyagi #Sendai French #Homemade bread #French Sendai #Pasta #Surprise #Birthday #Date #Stylish #Fashionable #Night view #Sendai Station #Ichibancho #Ichibancho, Aoba Ward, Sendai City #Gokyo #Horses d'oeuvre #Sendai Gourmet #French food #Sendai Bistro #All-you-can-drink #Private reservation #Beef tongue #Banquet #Farewell party #Welcome party #Sendai wine #Sparkling wine all-you-can-drink #Near the station #Wedding after-party #Restaurant wedding #Free drinks #One person #Drink set #Sendai girls' night out #Party #Sendai Dinner #Topics in Sendai #Sunday Open #Wine #One person welcome #Single drinking set #Open until late night #Sendai Pasta #Meat French #Fish French #Sendai Dinner #Takeout #Recommended for those working alone #Behind the scenes Ichibancho #Gohashi Street #Christmas Dinner
When you think of French in Sendai, you think of Lafleur de Slisier.
[La fleur de cerisier]
means "cherry blossom" in French.
Our hope is that our store will take root in this town like cherry blossoms and become a store that is loved by everyone.
We would be happy if we could become a store that can be helpful to everyone.
La fleur de solisier
1-15-20 Ichibancho, Aoba-ku, Sendai City
Sonoda Building 1st floor
TEL 022-724-7448
In charge of reservations
Fumihito Sato
